{"id":1230,"date":"2021-09-24T15:15:01","date_gmt":"2021-09-24T15:15:01","guid":{"rendered":"https:\/\/gerundio.mx\/?p=1230"},"modified":"2025-04-11T18:54:48","modified_gmt":"2025-04-11T18:54:48","slug":"ouipil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerundio.mx\/en\/proyectos\/ouipil\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo integrar tradici\u00f3n y modernidad en una misma marca?"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; module_class=\u00bbmodule-bottom\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb3_4,1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbtext-blue text-24&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Gerundio + Ouipil<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00bbtitle-project text-white\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1>\u00bfC\u00f3mo integrar tradici\u00f3n y modernidad en una misma marca?<\/h1>\n<p><em>Tangibilizando una idea a trav\u00e9s de una estrategia diferenciadora<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbtext-blue text-24&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Servicios<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00bblist-no-dot text-white\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li>Marca &amp; Comunicaci\u00f3n<\/li>\n<li>Experiencia &amp; Interacci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; module_class=\u00bbproject-hero\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/gerundio.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GRND_CDE_211104_Ouipil_PP_1.png\u00bb title_text=\u00bbGRND_CDE_211104_Ouipil_PP_1&#8243; show_bottom_space=\u00bboff\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; module_class=\u00bbmodule quote-section-intro\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||64px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||40px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||24px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbtext-blue\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Reto<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbtext-white\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Ouipil es una marca que nace de la idea de compartir con el mundo el gusto y la esencia de los huipiles mexicanos.<\/p>\n<p>Entendiendo que el grueso del mercado est\u00e1 formado por mujeres extranjeras enamoradas de la cultura mexicana, vimos la necesidad de convertir este producto en uno glocal; es decir, deb\u00eda contemplar tanto factores globales como locales y reunir caracter\u00edsticas de ambas realidades.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbtext-blue\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbtext-white\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||16px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Lo primero que hicimos fue analizar el contexto competitivo de la marca. Al hacerlo, nos percatamos de que la gran mayor\u00eda de los competidores apuntan a un posicionamiento centrado en la relaci\u00f3n que tienen con las comunidades que producen este tipo de indumentaria, sin necesariamente transparentar si se trata de una relaci\u00f3n justa.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00bbtext-white readmore\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Este hallazgo nos llev\u00f3 a plantearnos si era posible descontextualizar el concepto de tradici\u00f3n para dar un nuevo significado a este producto \u00fanico.<\/p>\n<p>Dise\u00f1amos una marca que resalta los atributos locales y tradicionales del huipil y los lleva a un lenguaje actual y moderno. Desarrollamos un e-commerce que refleja este contraste cultural, con una identidad visual que se caracteriza por el equilibrio de colores, texturas y formas correspondientes a ambos contextos temporales.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, nos involucramos en los lineamientos del estilo fotogr\u00e1fico de la marca y tuvimos injerencia en el dise\u00f1o de etiquetas y empaques.<\/p>\n<p>En cuanto a la comunicaci\u00f3n, estructuramos un lenguaje alineado a los valores de la marca, con pilares que tocan diversos temas como el estilo de vida, el comercio justo, la historia, la tradici\u00f3n y la curadur\u00eda. Por \u00faltimo, construimos un ambiente de Instagram para la marca basado en esta estrategia de contrastes.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|||-1%|false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<a href=\"#\" class=\"btn btn--simple-plus js-readmore\">Leer m\u00e1s<\/a>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb7821,7792,7912,7913&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bbproject-gallery\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; module_class=\u00bbmodule quote-section-extra\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||64px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||40px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||24px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbtext-blue\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Impacto<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbtext-white text-24 list-horizontal\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Encontrar oportunidad de posicionamiento<\/strong><\/li>\n<li><strong>Alineaci\u00f3n comunicaci\u00f3n con posicionamiento<\/strong><\/li>\n<li><strong>E-commerce que refleja la esencia de la marca<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbtext-blue\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Aprendizaje<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbtext-white text-24&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><em>\u201cEntender la esencia del proyecto y su contexto cultural fue fundamental para dar vida a una marca que es a la vez respetuosa de las tradiciones y visionaria\u201d.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/gerundio.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GRND_210831_CDE_Ouipil_V1.mp4&#8243; image_src=\u00bbhttps:\/\/gerundio.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Thumbnail-video-1.png\u00bb module_class=\u00bbproject-video\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb module_class=\u00bbmodule quote-section-project\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbtext-white text-quote\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3><em>\u201cEntender y profundizar en el c\u00f3mo y para qu\u00e9 del negocio nos permiti\u00f3 orientar las acciones a una estrategia contundente, que obedeciera a un prop\u00f3sito sustentado y sostuviera una interacci\u00f3n vers\u00e1til con el cliente.\u201d<\/em><\/h3>\n<p>\u2013 Juan P\u00e9rez \/ CEO Tallero<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gerundio + Ouipil\u00bfC\u00f3mo integrar tradici\u00f3n y modernidad en una misma marca? Tangibilizando una idea a trav\u00e9s de una estrategia diferenciadoraServicios Marca &amp; Comunicaci\u00f3n Experiencia &amp; Interacci\u00f3n RetoOuipil es una marca que nace de la idea de compartir con el mundo el gusto y la esencia de los huipiles mexicanos. Entendiendo que el grueso del mercado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7793,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"2880","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[328,326,38],"tags":[53],"class_list":["post-1230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-experiencia-e-interaccion","category-marca-y-comunicacion","category-proyectos","tag-ouipil"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Proyecto: Ouipil | Gerundio - Design, Strategy &amp; Innovation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conoce el proyecto de Gerundio: En Ouipil, analizamos su contexto, dise\u00f1amos una marca que resalta atributos locales y alineamos su lenguaje a sus valores.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gerundio.mx\/en\/proyectos\/ouipil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proyecto: Ouipil | Gerundio - Design, Strategy &amp; Innovation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conoce el proyecto de Gerundio: En Ouipil, analizamos su contexto, dise\u00f1amos una marca que resalta atributos locales y alineamos su lenguaje a sus valores.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gerundio.mx\/en\/proyectos\/ouipil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gerundio\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ideasengerundio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-24T15:15:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T18:54:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gerundio.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GRND_CDE_211104_Ouipil_PP_1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paola Morales\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paola Morales\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/proyectos\\\/ouipil\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/proyectos\\\/ouipil\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paola Morales\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8f3171efa5ab4fce65e8e94717a461\"},\"headline\":\"\u00bfC\u00f3mo integrar tradici\u00f3n y modernidad en una misma marca?\",\"datePublished\":\"2021-09-24T15:15:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T18:54:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/proyectos\\\/ouipil\\\/\"},\"wordCount\":1732,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/proyectos\\\/ouipil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/GRND_CDE_211104_Ouipil_PP_1.png\",\"keywords\":[\"Ouipil\"],\"articleSection\":[\"Experiencia e Interacci\u00f3n\",\"Marca y Comunicaci\u00f3n\",\"Proyectos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/proyectos\\\/ouipil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/proyectos\\\/ouipil\\\/\",\"name\":\"Proyecto: Ouipil | Gerundio - Design, Strategy & Innovation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/proyectos\\\/ouipil\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/proyectos\\\/ouipil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/GRND_CDE_211104_Ouipil_PP_1.png\",\"datePublished\":\"2021-09-24T15:15:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T18:54:48+00:00\",\"description\":\"Conoce el proyecto de Gerundio: En Ouipil, analizamos su contexto, dise\u00f1amos una marca que resalta atributos locales y alineamos su lenguaje a sus valores.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/proyectos\\\/ouipil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/proyectos\\\/ouipil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/proyectos\\\/ouipil\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/GRND_CDE_211104_Ouipil_PP_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/GRND_CDE_211104_Ouipil_PP_1.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/proyectos\\\/ouipil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo integrar tradici\u00f3n y modernidad en una misma marca?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/\",\"name\":\"Gerundio\",\"description\":\"Ideas en Acci\u00f3n\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/#organization\",\"name\":\"Gerundio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/share.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/share.jpg\",\"width\":1251,\"height\":876,\"caption\":\"Gerundio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ideasengerundio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ideasengerundio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ideasengerundio\\\/mycompany\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gerundio.mx\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8f3171efa5ab4fce65e8e94717a461\",\"name\":\"Paola Morales\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbb411c0b2230fcf1439d5d2ec3b9ec76e742b3a73a5458972d54061ae6c9822?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbb411c0b2230fcf1439d5d2ec3b9ec76e742b3a73a5458972d54061ae6c9822?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbb411c0b2230fcf1439d5d2ec3b9ec76e742b3a73a5458972d54061ae6c9822?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paola Morales\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proyecto: Ouipil | Gerundio - Design, Strategy & Innovation","description":"Conoce el proyecto de Gerundio: En Ouipil, analizamos su contexto, dise\u00f1amos una marca que resalta atributos locales y alineamos su lenguaje a sus valores.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gerundio.mx\/en\/proyectos\/ouipil\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Proyecto: Ouipil | Gerundio - Design, Strategy & Innovation","og_description":"Conoce el proyecto de Gerundio: En Ouipil, analizamos su contexto, dise\u00f1amos una marca que resalta atributos locales y alineamos su lenguaje a sus valores.","og_url":"https:\/\/gerundio.mx\/en\/proyectos\/ouipil\/","og_site_name":"Gerundio","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ideasengerundio","article_published_time":"2021-09-24T15:15:01+00:00","article_modified_time":"2025-04-11T18:54:48+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/gerundio.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GRND_CDE_211104_Ouipil_PP_1.png","type":"image\/png"}],"author":"Paola Morales","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Paola Morales","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gerundio.mx\/proyectos\/ouipil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gerundio.mx\/proyectos\/ouipil\/"},"author":{"name":"Paola Morales","@id":"https:\/\/gerundio.mx\/#\/schema\/person\/6d8f3171efa5ab4fce65e8e94717a461"},"headline":"\u00bfC\u00f3mo integrar tradici\u00f3n y modernidad en una misma marca?","datePublished":"2021-09-24T15:15:01+00:00","dateModified":"2025-04-11T18:54:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gerundio.mx\/proyectos\/ouipil\/"},"wordCount":1732,"publisher":{"@id":"https:\/\/gerundio.mx\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gerundio.mx\/proyectos\/ouipil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gerundio.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GRND_CDE_211104_Ouipil_PP_1.png","keywords":["Ouipil"],"articleSection":["Experiencia e Interacci\u00f3n","Marca y Comunicaci\u00f3n","Proyectos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gerundio.mx\/proyectos\/ouipil\/","url":"https:\/\/gerundio.mx\/proyectos\/ouipil\/","name":"Proyecto: Ouipil | Gerundio - Design, Strategy & Innovation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gerundio.mx\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gerundio.mx\/proyectos\/ouipil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gerundio.mx\/proyectos\/ouipil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gerundio.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GRND_CDE_211104_Ouipil_PP_1.png","datePublished":"2021-09-24T15:15:01+00:00","dateModified":"2025-04-11T18:54:48+00:00","description":"Conoce el proyecto de Gerundio: En Ouipil, analizamos su contexto, dise\u00f1amos una marca que resalta atributos locales y alineamos su lenguaje a sus valores.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gerundio.mx\/proyectos\/ouipil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gerundio.mx\/proyectos\/ouipil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gerundio.mx\/proyectos\/ouipil\/#primaryimage","url":"https:\/\/gerundio.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GRND_CDE_211104_Ouipil_PP_1.png","contentUrl":"https:\/\/gerundio.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GRND_CDE_211104_Ouipil_PP_1.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gerundio.mx\/proyectos\/ouipil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/gerundio.mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfC\u00f3mo integrar tradici\u00f3n y modernidad en una misma marca?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gerundio.mx\/#website","url":"https:\/\/gerundio.mx\/","name":"Gerundio","description":"Ideas en Acci\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/gerundio.mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gerundio.mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gerundio.mx\/#organization","name":"Gerundio","url":"https:\/\/gerundio.mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gerundio.mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gerundio.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/share.jpg","contentUrl":"https:\/\/gerundio.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/share.jpg","width":1251,"height":876,"caption":"Gerundio"},"image":{"@id":"https:\/\/gerundio.mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ideasengerundio","https:\/\/www.instagram.com\/ideasengerundio\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ideasengerundio\/mycompany\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gerundio.mx\/#\/schema\/person\/6d8f3171efa5ab4fce65e8e94717a461","name":"Paola Morales","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbb411c0b2230fcf1439d5d2ec3b9ec76e742b3a73a5458972d54061ae6c9822?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbb411c0b2230fcf1439d5d2ec3b9ec76e742b3a73a5458972d54061ae6c9822?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbb411c0b2230fcf1439d5d2ec3b9ec76e742b3a73a5458972d54061ae6c9822?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paola Morales"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerundio.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerundio.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerundio.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerundio.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerundio.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1230"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/gerundio.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9332,"href":"https:\/\/gerundio.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230\/revisions\/9332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerundio.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerundio.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerundio.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerundio.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}